Yeremia 34:4
Konteks34:4 However, listen to what I, the Lord, promise you, King Zedekiah of Judah. I, the Lord, promise that 1 you will not die in battle or be executed. 2
Yeremia 36:8
Konteks36:8 So Baruch son of Neriah did exactly what the prophet Jeremiah had told him to do. He read what the Lord had said from the scroll in the temple of the Lord. 3
[34:4] 1 tn Heb “However, hear the word of the
[34:4] 2 tn Heb “by the sword.”
[34:4] sn The contrast is between death in battle or by execution and death in the normal course of life. Zedekiah was captured, had to witness the execution of his sons, had his eyes put out, and was taken to Babylon where he died after a lengthy imprisonment (Jer 52:10-11).
[36:8] 3 tn Heb “And Baruch son of Neriah did according to all that the prophet Jeremiah commanded him with regard to reading from the scroll the words of the